Version 0.3.115 November 2026
Arabic everywhere
This release completes Worlds' Arabic journey: the interface is fully mirrored right to left on Windows, Android and Apple devices, counts agree with what they count, and the Hijri date appears in the calendar and on Home. Search finds an Arabic word however its alef and taa marbuta were typed, and every shortcut works with the Arabic keyboard layout.
This version was not published with its own installers; all of its changes shipped in 0.3.2.
Shipped in the next release49 changes: 20 added, 23 improved, 6 fixed
Highlights
- AddedA fully mirrored Arabic interface on Windows, Android and Apple devices, including the window frame, menus and directional icons.
- AddedArabic search that finds a word however its alef and taa marbuta were typed, and accepts Arabic digits.
- AddedThe Hijri date beside each day in the calendar, agenda and Home, with the Friday and Saturday weekend shaded.
- AddedA short guided tour the first time you open Worlds.
- AddedThe web demo works on phones.
Every change
Arabic16
- AddedCounts agree with their nouns everywhere: عنصران, 5 عناصر, 12 مستندًا, on the computer, Android and Apple devices.
- AddedThe Apple apps, the remaining Android screens, backend messages, file dialogs and every shortcut tooltip are translated.
- AddedOn Android, Worlds' language can be chosen inside the app, independent of the device.
- AddedThe Windows installer is in Arabic on Arabic Windows, and the tray menu follows the interface language at once.
- AddedEvery icon is named in Arabic and searchable in the icon picker, and blocks and commands can be found by their Arabic names.
- AddedSpreadsheet functions are described in Arabic in the Insert function menu.
- AddedBuilt-in templates and mind maps appear in the interface language.
- AddedThe sample workspace is written in the interface language, with an offer to rewrite it after a language switch.
- ImprovedBullets, numbers, quote bars, callout icons and toggle chevrons sit on the correct side of Arabic text.
- ImprovedTables and empty fields start on the right, and spreadsheet selection follows the arrow's direction in Arabic.
- ImprovedMenus and popovers open towards the reading side.
- ImprovedArabic quotation marks «», and weekday names and schedules in Arabic with Saudi week labels.
- ImprovedTime and date ranges are written with a word instead of a dash, and counts are translated as whole sentences.
- ImprovedThe Arabic dictionary loads with the workspace, so the first screen is never in English.
- ImprovedThe bold Arabic face is bundled so headings are not synthesised.
- FixedPlural patterns no longer swallow whole sentences, and decimals are no longer treated as plurals.
Search4
- AddedFind and replace in documents with Ctrl+F and Ctrl+H.
- AddedSearch for the selected text from the context menu.
- ImprovedFlexible Arabic search in full text search, Android and Apple titles, and the web demo.
- ImprovedSearching with Arabic digits finds Western digits.
Keyboard4
- ImprovedEvery shortcut works with the Arabic keyboard layout, including opening Settings, split panes and Ctrl+B.
- ImprovedNumbers typed with an Arabic keyboard count in spreadsheets on every device.
- ImprovedQuick add understands Arabic phrases as people type them, on the computer and Android.
- FixedA bare weekday on the same day points to next week, and days a month lacks are refused.
Pages7
- AddedConditional formatting and a Highlight cells dialog in spreadsheets, with real icons in the toolbar.
- ImprovedFormulas, widths, merges and highlights stay correct when rows or columns change.
- ImprovedExported Arabic workbooks open right to left in Excel.
- ImprovedTighter table rows, cleaner printing, and no stray gaps between list items or inside callouts.
- ImprovedPage word, character and reading time counts read as whole phrases, and the last edited time is easier to read.
- FixedChecklist boxes line up with their text, and the block handle sits at the block's start.
- FixedThe spell check setting now turns spell checking off.
Home4
- AddedToday's date on Home with the Hijri date in Arabic, and the number of tasks left today in a full phrase.
- AddedReal previews on Home cards, with the sample pinned on Home.
- AddedA choice of English or Arabic on the first Home screen.
- ImprovedThe app's icons replace emoji in the focus timer and goals.
Windows6
- AddedWindows High Contrast support.
- AddedThe open page's name in the taskbar and Alt+Tab.
- AddedAn explanation of the tray the first time the window is closed.
- ImprovedThin scrollbars in every panel, and the full name on hover for cut-off tabs and titles.
- ImprovedA crashed view stays inside its pane instead of emptying the window, with Try again and Go Home.
- FixedThe window opens inside the screen on scaled laptops, and restored windows stay on screen.
Accessibility2
- ImprovedHigher tertiary text contrast, with the last edited time raised from 2:1 to 4.4:1.
- ImprovedResource actions wrap to a second row before the title is squeezed, and event titles get two lines in narrow week columns.
The web2
- AddedThe web demo on phones, with its Claude answering from the demo's own pages.
- FixedPages made in the web demo carry the current time, and a closed tour is remembered across reloads.
Performance2
- ImprovedThe drawing and spreadsheet views load on first use.
- Improved500 screen texts translate in about 2 ms, and empty-line direction is set for 5,000 paragraphs in 0.8 ms.
Under the hood2
- AddedThe Worlds licence: the source is available to read, not open source.
- AddedA plan for packs across every sector: 38 packs, a pack engine and shared blocks.